FWIW turning a rotor that's in spec takes off only a tiny bit of metal. In terms of heat capacity, running around with half-worn pads will reduce capacity by much more than a few thousands of an inch off the rotor (and that's really just the high spots, done right you barely graze the low...