In the LR4 version pictured above, does the vertical black "stick" get wet?
If so, there must be some sort of gasket located at the base of the sensor or in the hole at the bottom of the tank.
From my reading of other LR3 expansion tank posts, (and perhaps my misunderstanding of them), I...